«Ты должна иметь хоть какое-то достоинство!» — кричала моя мать, выставляя моего мужа из квартиры, пока меня не было дома.
— Твоя мать выгнала меня, как последнего грязнуля! — голос моего мужа дрожал от ярости и боли. Я не сразу поняла, о чём он говорит. Я была в командировке в Лионе, далеко от Парижа, и даже не предполагала, что моя собственная мать за моей спиной разыгрывает сцены из дешёвых сериалов.
— Выгнала? Как это? — я заикаясь спросила, не веря своим ушам.
— Я возвращаюсь с работы, а в прихожей — полицейский. С твоей матерью. Они обвиняли меня в психологическом давлении на тебя, чтобы забрать квартиру. Моя мать размахивала бумагами на право собственности, как флагом, крича, что ты — единственная хозяйка. Она сказала, что если я уйду «мирно», то она не подаст заявление.
Я замолчала. Проведя рукой по лицу, я поняла, что мои пальцы дрожат.
— А сейчас ты где? — спросила я.
— У моей матери. С Лоуной. Всё случилось в разгар дня, без предупреждения.
Действительно, перед моим отъездом мы оставили нашу дочь на попечение его матери — муж поздно работал, а я должна была быть в командировке на две недели. Всё было организовано, и ничего не предвещало беды.
Он рассказал, как моя мать аккуратно собрала его вещи, сложила в коробки и отвезла к своей матери с полным равнодушием. Мои вещи остались нетронутыми.
Наша семья была не такой, как у всех. Мы жили в гражданском браке уже много лет, квартира была на моё имя. Оба работали — я зарабатывала больше, благодаря своей высокооплачиваемой фриланс-работе, а он, работая в архитектурном бюро, возвращался домой уставший, с пустыми карманами. Но это нас не беспокоило.
Мою мать — да.
— У тебя нет гордости? — продолжала она. — Женщина должна заботиться о доме, быть элегантной, готовить суп. А мужчина — обеспечивать. А у вас наоборот! Он не стоит и пылинки с твоих каблуков!
Ей не нравилось, что я счастлива. Что я не чувствую себя ущемлённой из-за того, что мой муж не зарабатывает баснословные деньги. Он был любящим отцом, верным партнёром, опорой. Без алкоголя, без криков, без измен. У нас были свои правила, своё равновесие. Но для неё этого было недостаточно. В её глазах мужчина, зарабатывающий меньше женщины — ничтожество, а женщина, которая его принимает — дура.
Я прервала командировку. В поезде ТGV попыталась дозвониться до матери — без ответа. Когда я вернулась домой, я встретилась с ней лицом к лицу. Она попыталась оправдаться:
— Ты не понимаешь! Он тебя тянет вниз! Ты устала, всегда на работе! У тебя есть квартира, а у него? Пусть возвращается к своей матери, этот неудачник!
— Это мой выбор, мама! — я взорвалась. — Кто тебе дал право быть судьей? Ты осмелилась вызвать полицию? А если бы Лоуна это увидела? Если бы ты разрушила нашу семью? Кто бы ты была тогда?
Тишина. Губы сжались. Слишком горда, чтобы извиниться.
Я забрала ключи. Навсегда. Сказала ей, что она больше не будет иметь права вмешиваться. Потом я пошла к его матери, извинилась, забрала Тéo домой. Вернула Лоуну. Спасла нашу семью, которую моя мать разрушила своим «заботой» и гордостью.
С тех пор она звонит реже. Больше не навязывается. Иногда шлёт подарки внучке. Но ключей она больше не получит. Никогда.
Потому что я поняла одно: уважение должно быть взаимным. А те, кто этого не понимает — даже если это твоя собственная мать — не имеют права топтать то, что ты построила с любовью.