Шарлотта хотела только поддержать сына в его важный день, но выбор ее платья стал причиной неожиданного конфликта с невестой. Была ли она действительно виновата, или это всего лишь недоразумение?
Я никогда не хотела провоцировать драму. Все, что я хотела, это быть гордой матерью, рядом с сыном в один из самых важных дней его жизни. Я представляла себя сияющей от гордости, когда он шел по проходу. Но вместо этого мой наряд стал центром конфликта, который я не ожидала.
Начнем с самого начала.
Когда мой сын Миттерсон познакомил нас со своей девушкой Анной, я была удивлена. Не в гневе — просто удивлена.
Миттерсон всегда был серьезным и задумчивым юношей. Еще в старшей школе он говорил, что хочет стать адвокатом. «Я хочу защищать детей, у которых нет голоса», — сказал он мне однажды за завтраком, пока что-то записывал в тетрадь.
Я всегда верила в него. Он много работал, поступил в Стэнфорд, закончил с отличием и вскоре нашел работу в престижной юридической фирме.
Анна была другой. Творческая и спонтанная, она работала фрилансером-программистом в небольшом помещении с нестандартным графиком. Ее мир был противоположен организованной и тщательно спланированной жизни моего сына. Он любил рутину, а она жила моментом. Несмотря на их различия, они были прекрасной парой — и это было главное.
Когда Миттерсон сделал предложение, он настоял, чтобы мы разделили этот момент. Я почувствовала, что начинаю новый этап своей жизни — этап, в котором мне хотелось принять участие.
«Мама, пожалуйста, приходи. У Анны нет близких родственников. Твое присутствие будет для нее очень важным», — сказал он мне по телефону.
Я сразу согласилась.
После помолвки мы с мужем, Джеймсом, предложили помочь с финансированием свадьбы. Мы откладывали деньги на обучение Миттерсона, но благодаря стипендиям и грантам, эта сумма была свободна.
«Так мы помогаем им начать свою жизнь», — сказал Джеймс, и я согласилась.
Я тайно надеялась, что организация свадьбы будет возможностью наладить связь с Анной. У меня не было дочери, и я представляла, как буду строить отношения с невесткой. Но вскоре стало ясно, что наши представления о свадьбе кардинально различаются.
Первое недоразумение:
Примерно через два месяца после начала подготовки мы с Анной встретились в кафе, чтобы обсудить детали. Встреча не пошла так, как я ожидала.
«Я думаю, что розы — это классика», — предложила я, отрезая кусок красного велюрового торта.
«Они действительно классические», — ответила она вежливо, «но это немного заезжено. Мы с Миттерсоном действительно хотим пионы».
Мы не согласились по поводу музыки, цветовой палитры, расстановки столов — по всему. Наше собрание превратилось в политическое столкновение, но весьма утомительное.
В итоге я решила уступить.
«Ты займешься основными вопросами», — сказала я, — «а скажи мне только цвет платьев подружек невесты, чтобы мой наряд не выбивался».
«Шампань», — ответила она. «Но в более мягких, приглушенных оттенках».
«Отлично», — сказала я, думая, что это все.
Но нет.
Платье:
Я недели искала идеальное платье. Я не хотела затмить невесту, но и не хотела исчезнуть.
Я в конце концов нашла великолепное платье — элегантное и сдержанное. Оно было длинным, до пола, украшенное деликатными жемчужинами, в цвете шампань, который дополнял, но не повторял оттенок платьев подружек невесты. Я его обожала. Оно придавало мне уверенности и гордости.
День свадьбы наступил, и все шло прекрасно — до того момента, как все изменилось.
Когда Анна меня увидела, ее лицо застыло.
«Ты в шампань?» — прошептала она в свадебном номере. «Это цвет платьев подружек невесты».
«Но это ты мне сказала ‘шампань’!» — ответила я, не веря своим ушам. «Я постаралась не сильно походить на подружек».
«Дело не только в шампани», — выплюнула она. «Это стиль тоже! Эти жемчужины… они как в моей платье. Ты меня полностью затмила!»
Я осталась без слов.
«Я просила всего одну вещь», — повысила она голос. «Ты испортила мой свадебный день!»
Подружки невесты стояли в стороне, чувствующие себя некомфортно. Даже Джеймс был в шоке.
Последствия:
Позже я нашла Миттерсона на улице, где он нервно ходил туда-сюда.
«Мама, что там произошло?» — спросил он меня.
«Я не знаю», — призналась я. «Она рассердилась из-за моего платья».
Он вздохнул. «Анна… она на нервах. Все это ее очень напрягает. Можешь постараться успокоить обстановку сегодня? Для меня?»
Я кивнула головой с тяжким сердцем. Я действительно сделала все, что могла. Я хотела быть уважительной, быть частью праздника — но мои добрые намерения сыграли со мной злую шутку.
Остальную часть вечера я держалась подальше от Анны, как могла реже появляясь на приеме. Я улыбалась на фотографиях, поднимала бокал во время тостов, аплодировала на первом танце.
Но внутри я чувствовала себя как невидимка.
Через неделю:
Анна все еще не разговаривала со мной. Она говорила Миттерсону, что я «умышленно пыталась затмить ее» — и что это невозможно простить.
Я была в шоке.
«Она действительно думает, что ты сделала это нарочно», — сказал мне Джеймс, сидя на террасе. «Что ты выбрала это платье, чтобы сделать ей больно».
«Но это был ее выбор!» — ответила я, раздраженная. «Что я должна была сделать? Прийти в спортивном костюме?»
Джеймс мягко улыбнулся. «Я знаю. И, может быть, однажды она поймет».
Кто на самом деле виноват?
Я никогда не хотела быть злодеем в этой истории. Я просто хотела быть присутствующей матерью для своего сына. Может быть, мне следовало отправить фото моего платья Анне до свадьбы. Может, я могла выбрать что-то более скромное. Но обвинять меня в том, что я «испортил» всю свадьбу?
Мне это кажется несправедливым.
Так что я задаю вам вопрос: была ли я действительно виновата?
Было ли это действительно связано с моим платьем, или же здесь было что-то более глубокое? Проблема в общении? Личные неуверенности? Или просто давление и эмоции от стресса в этот день?
В любом случае, я надеюсь, что однажды мы с Анной сможем честно поговорить — не как противники, а как две женщины, которые любят одного и того же человека.
До тех пор я буду держаться на расстоянии… и мое платье шампань останется висеть в глубине шкафа.